الخميس، 15 يوليو 2010

رحلة الشيخ حسن بن علي آل خليفة إلى المحمرة وبغداد في العام 1924م



هذه مقتطفات من رحلة الشيخ حسن بن علي بن محمد آل خليفة إلى العراق والتي اقتنصتها من مذكراته الخاصة المحفوظة لدى أسرته، وهي تبدأ بتاريخ 14 جمادى الأولى سنة 1342هـ (23/12/1923م) وتنتهي بتاريخ 9 شعبان سنة 1342هـ (15/3/1924م) وتحتوي على بعض الفوائد التي لا توجد في موضع آخر، فمن ذلك تفاصيل رحلته إلى بلاد العراق، ودخوله منطقة المحمرة وزيارته لشيخها آنذاك الشيخ خزعل خان الكعبي في 24 رجب سنة 1342هـ (1/3/1924م) كذلك زيارته لصاحب الجلالة الملك الشريف فيصل الأول بن الحسين الهاشمي ملك العراق في قصره ببغداد، إلى غير ذلك يقول الشيخ حسن بن علي بن محمد آل خليفة في (مذكراته) ما نصه:



"بيان سفرنا من البحرين إلى العراق في 20 رجب سنة 1342هـ (26/2/1924م) دشينا من البحرين يوم الأثنين الساعة 12 في 20 رجب (26/2/1924م) في جالبوت علي بن عبد الله اعبيد المسماة "البلدية" وصلنا المركب "باموره" الساعة 2 المسافة ساعتين بدار ميدان. يوم الأثنين استعملنا في المركب نول الجالبوت خمسة وعشرين 25 روبية جميعنا ستة أنفار ... مشى المركب من البحرين يوم الأثنين في 20 رجب (26/2/1924م) الساعة 12 المغرب متوجه إلى بوشهر.


الوصول إلى أبوشهر:


وصلنا بوشهر يوم الثلاثاء (27/2/1924م) الساعة 5 استقام في بوشهر ساعة 10 ... سافر المركب من بوشهر في الساعة 4 يوم الثلاثاء ليلة الأربعاء متوجه إلى الكويت وصل الكويت يوم الأربعاء (28/2/1924م) الساعة 8 ... استقام فيها إلى يوم الخميس (29/2/1924م) الساعة 2 ، مشى من الكويت يوم الخميس الساعة 2 متوجه إلى المحمرة والبصرة، وصل الفاو في يومه الساعة 9 العصر أخذ ربان من مركب منور طارح في حلق الفاو، وهو في مسيره فاو البويات، وصلنا الفاو الحقيقي الساعة 11 البنقلة الذي فيها بنديرات الدولة الإنكليزية أول الشط آخر النهار وصل عبادان.


زيارة المحمرة والشيخ خزعل خان الكعبي:


عبادان ليلة الجمعة الساعة 1 العشاء استقام، وصلنا المحمرة يوم الجمعة الصبح الساعة 2 نهار في 24 رجب سنة 1342هـ (1/3/1924م) وجانا علي بن قطامي مع اجناوه، وجاءنا الشيخ عبد العزيز بن سردار (كلمة غير واضحة هكذا رسمها: اغدس) الشيخ خزعل خان ونزلنا معه في موتر اجناوه إلى الفيلية قصر والده، وهو مسافة خمسة وعشرين دقيقة من المحمرة في الموتر البحري، وفي القصر توجهنا مع عظمة الشيخ خزعل خان وكنا في ضيافته ليلتين.


من المحمرة إلى العراق:


وأصبحنا يوم الأحد مودعين حضرة الشيخ خزعل، ودشينا في جالبوت الشيخ (فراغ بالأصل) من قصر الفيلية يوم الأحد الساعة 5 وصلنا الدعيجي الساعة 5 أوفتشوا قشارنا، ومشينا من الدعيجي الساعة 6 هاك اليوم وصلنا العشار الساعة 7 نزلنا عند عبد الجبار جلبي الخضيري يوم الأحد وبتنا في بيته ليلة الأثنين في 26 رجب 1342هـ (3/3/1924م) .


التنقل في بعض مناطق العراق:


ودشينا من البصرة يوم الأثنين (3/3/1924م) الساعة 3 في الريل متوجهين إلى الحلة ... وصل الشعيبة الساعة 4 استقام 45 دقيقة الساعة 2 مشى الساعة 5 وقف، الساعة 5 و25 دقيقة مشى استقام في الطوبة 27 دقيقة، مشى منها الساعة 6 إلا 3 دقيقة وصل اللطاوي الساعة 7 استقام ربع ساعة، ومشى الساعة 7 وصل القبيشية الساعة 8 ودقيقة، استقام في قبيشية ربع ساعة أومشى الساعة 8 ، وصل استيشن (كلمة غير واضحة) الساعة 9 استقام دقيقة، ثم مشى منها الساعة8 ، وصل جليبة الساعة 10 استقام 35 دقيقة مشى منها الساعة 11 و25 دقيقة، وصل تلحم المغرب الساعة 12 واستقام 21 دقيقة، ومشى منها الساعة 12 وصل المقير الساعة1 ليلة الثلاثاء، مشى منها الساعة 2 إقامته فيها 105 دقيقة 12 ساعة أولها اسمين أورجنكشن، مشى منها الساعة 3 ليلة الثلاثاء وصل بطة الساعة 4 استقام 15 دقيقة مشى منها الساعة 4 وصل القيط الساعة 6 استقام 20 دقيقة، وصل حصوة الساعة 8 استقام فيها 15 دقيقة ... مشى منها الساعة 7 وصل السوية الساعة 8 استقام 15 دقيقة، مشى منها الساعة 8 وصل فرايه الساعة 9 استقام 15 دقيقة، مشى منها الساعة 11 وصل المزة الساعة 12 استقام 17 دقيقة، مشى منها الساعة 12 وصل ديوانية الساعة 1، استقام 60 دقيقة مشى منها الساعة 2 وصلنا خان الجدول الساعة 3 استقام 15 دقيقة مشى منها الساعة 4 وصل غوجان الساعة 5 استقام 10 دقيقة مشى منها الساعة وصل الجربوعية الساعة 6 استقام فيها دقيقة، ومشى متوجه للحلة الساعة 7 يوم الثلاثاء 28 رجب سنة 1342هـ (5/3/1924م).


ملاحظة:


استيشن الجربوعية هو شرقي الجسر بدقيقتين وهو محاذي الشاطئ الشمال.


الوصول إلى الحلة والنجف الأشرف:


بيان وصلنا الحلة في الريل يوم الثلاثاء (5/3/1924م) الساعة 7 واستقمنا في الحلة إلى الساعة 9 وركبنا في موترين إلى النجف الأشرف -كروت الموتر عشرين 20 ربية- ركبنا من الحلة الساعة 9 وصلنا قهوة ذا الكفل الساعة 10 استقمنا في القهوة لصلاة 20 دقيقة، وركبنا منها الساعة 10 وصلنا النجف الأشرف الساعة...


ملاحظة:


المسافة من الحلة إلى النجف الأشرف في الموتر 2 ساعة في الدرب العباسية، والكوفة 12 ساعة المغرب، والنجف 12 ساعة.


الرحلة إلى بغداد:


وصلنا النجف في 29 (6/3/1924م) يوم الأربعاء المغرب الساعة 12 ركبنا من النجف يوم السبت (9/3/1924م) الساعة 3 في موتر وصلنا كربلاء الساعة 6 في يومه نزلنا في بيت شيخ مجيد وشيخ كريم ثلاث ليال يوم الثلاثاء (12/3/1924م) ركبنا في عربيات إلى المحطة مسافر عشر دقيقة دشينا في الريل من كربلا إلى بغداد الغربية .... مشى يصل يوم الثلاثاء الساعة 1 وصل استيشن أمام عمون الساعة 2 مسافة 50 دقيقة، مشى وصل هندية الساعة 3 استقام 50 دقيقة، مشى وصل محل بعد 10 دقيقة فيه أقيور أعيال مسلم واستقام 10 دقيقة، ومشى ووصل اسكاندرونية الساعة 4 استقام دقيقة، وصل مفرق الساعة 5 استقام 20 دقيقة، ومشى ووصل المحمودية الساعة 5 في يومه فيها ريل كربلا استقام 12 دقيقة، وهو تلاقا مع ريل كربلا الغادي لها ومشى ووصل ايورج الساعة 6 استقام 15 دقيقة.


الوصول إلى بغداد ومقابلة حاكم البلاد الشريف فيصل بن الحسين:


ومشى ووصل محطة بغداد الغربية الساعة 6 ونزلنا في عربانه مع هادي إلى الكاظمية وصلنا الكاظمية الساعة 7 ونزلنا في بيت هادي بين حجي جواد طاهر يوم الثلاثاء في 6 شعبان (12/3/1924م) واستقمنا عنده ليلة وأصبحنا (كلمة غير واضحة) بغداد الشريف ورجعنا في يومنا واستقمنا ثلاث ليال.


ملاحظة:


الموتر الذي رحنا فيه بغداد ونوله 21 ربية لمواجهة الشريف في بغداد الشرقية في محل يسمى بـ"بلاط" على درب الأعظمية.


أصدقاء الشيخ حسن في بعض مناطق العراق:


في 9 شعبان سنة 1342هـ (15/3/1924م)


في المحمرة: الحاج جاسم . في البصرة: عبد الجبار جلبي الخضيري. في بغداد: حجي حسين المحاري. في النجف: السيد ناصر بن السيد حبيب كمونه. في كربلا: الشيخ مجيد بن شيخ إبراهيم الكشواني وشيخ كريم. في الكاظمية: الشيخ هادي بن حجي جواد طاهر. في سامره: الشيخ خليل أو السيد علي. في البصرة: عبد الرحمن بن سليمان -وكيل الخضيري-.


العودة إلى البصرة:


ويوم الجمعة (9/8/1342هـ الموافق 15/3/1924م) الساعة 6 ركبنا في موتر المحطة في بغداد من الكاظمية المسافة 2 ساعة، ودشينا في الريل مال البوسطة الساعة 8 وصل أيورج الساعة 9 واستقام 7 دقيقة، ومشى ووصل محمودية الساعة 9 واستقام 5 دقيقة، ومشى بعدما مشى ريل كربلاء الذي هناك يتواجه معه ووصل مفرق الساعة 6 واستقام 14 دقيقة، ومشى ووصل خان حصوه الساعة 10 واستقام 4 دقيقة، ومشى ووصل خان محاويل الساعة 11 استقام 12 دقيقة، ومشى ووصل الحلة الساعة 12 واستقام 13 دقيقة، ومشى ووصل الجربوعية الساعة 1 واستقام 10 دقيقة، ومشى ووصل غوجان الساعة 1 واستقام 8 دقيقة، ومشى ووصل أورجنكشن الساعة 11 واستقام 20 دقيقة، ومشى ووصل الميرا الساعة 12 واستقام 7 دقيقة، ومشى ووصل جليبة الساعة 1 واستقام 12 دقيقة، وهناك رأينا طيارات وعسكر وخيل ومواتر.


ومشى ووصل القيط الساعة 2 واستقام 7 دقيقة، ومشى ووصل القبيشية الساعة 2 واستقام 5 دقيقة، ومشى ووصل الرطاوي الساعة 3 واستقام 12 دقيقة، ومشى ووصل الطوبة الساعة 4 واستقام 8 دقيقة، ومشى ووصل الساعة 4 جكشن واستقام 10 دقيقة، ومشى ووصل المكينة الساعة 5 .


الوصول إلى البصرة:


البصرة يوم السبت (10/8/1342هـ الموافق 16/3/1924م) الساعة 5 ونزلنا وأجرنا مواتر ثلاثة عن 14 ربية إلى بيت الخضيري و2 ربية للحمالية، استقمنا في البصرة في العشار في بيت الخضيري سبع ليال ودشينا في المركب النيكل بر بيته يوم السبت تالي النهار أجرنا أربع عربانات عن 12 ربية وموتر عن 4 ربية وحماميل القودي للقشار عن 5 ربيه وبتنا في المركب ليلة الأحد...


وفاة الشيخ علي بن محمد آل خليفة ودفنه في الزبير:


توفي الوالد المرحوم الشيخ علي بن محمد آل خليفة في البصرة بعد رجوعه من زيارة المشاهد توفي يوم الخميس الساعة خمس إلا ربع من النهار في 15 شعبان سنة 1342هـ (21/3/1924م) في بيت عبد الجبار جلبي الخضيري ودفناه في الزبير، الساعة عشر في مقبرة الزبير من الغرب على حد الطريق الله يرحمه ويغمده الجنة بجاه النبي وآل بيته. شلنا من البيت إلى المسجد البصرة عشار، ومن المسجد إلى المواته، وسرنا من العشار في مواتر ثلاثة إلى الزبير بصحبة عبد الجبار وحمد الذكير - نعم الرجل حمد - وسليمان الذكير 90 ربية أجار الموتر ثلاثة، اثنين عن سبعين وواحد عن عشرين ربية، 12ربية للمغسل، 12 ربية لحفارة القبر، 10 ربية كفن، 31 للفقراء والمساكين في البصرة.


الرجوع إلى البحرين:


ومشى بنا المركب يوم الأحد (18/8/1342هـ الموافق 24/3/1924م) الساعة 9 من مراقيل البصرة وعاد للعشار الساعة 12 وعاد لبلخصيب الساعة 10 والساعة 11 عاد الفيلية ورما طوب، والساعة 11 وصل محمرة المغرب وبات فيها ومشى من المحمرة يوم الأثنين الساعة 8 في 19 شعبان سنة 1342هـ (25/3/1924م) وعاد للعبادان الساعة 9 ووقف الساعة 11 إلى الساعة 3 في الشط ومشى الساعة 3 في الليل ووصل الكويت يوم الثلاثاء الساعة 2 ، ومشى من الكويت الساعة 8 في يومه نهار ووصل بوشهر يوم الأربعاء الساعة 1 من النهار واستقام إلى الساعة 4 ، ومشى من بوشهر يوم الأربعاء الساعة 9 وصل البحرين يوم الخميس الساعة 4 في 22 شعبان سنة 1342هـ (28/3/1924م).



المصدر: مذكرات الشيخ حسن بن علي بن محمد آل خليفة، مخطوطة بخط يده تنشر لأول مرة.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

المولد النبوي الشريف في وجدان أهل البحرين عبر العصور بقلم بشار الحادي

الحمد لله والصلاة والسلام على سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم  وبعد..  فبمناسبة مولد سيد الكائنات صلى الله عليه وسلم أحببت أن أذك...