من الآثار المهمة التي حُفظت لنا من أوراق الحاج خليل بن إبراهيم دفتره المسمى بـ(دفتر اليومية) وهو عبارة دفتر يضم كافة تعاملاته التجارية التي يقوم بها مع غيره من التجار، والتي تحتاج إلى تسجيل فوري من قبله، ففيها البيع والشراء، وإرسال البضائع، وإقراض التجار، وتسديد بعض الديون، وما إلى ذلك وبالتالي فتحتاج هذه الأمور كلها إلى تسجيل يومي وتعديل دوري، وقد بدأ الحاج خليل كتابة هذا الدفتر بتاريخ 1303هـ (1885م)وانتهى في 1320هـ (1902م) وأنقل للقارئ الكريم بعض العبارات منه للفائدة إذ يعد من أقدم الدفاتر التجارية التي تحكي لنا واقع التجارة في البحرين قبل حوالي مئة وثلاثين سنة.
بيان خير إن شاء الله أرسلنا مع زايد بن راشد الجلاهمة خمسين قلة تمر إلى مكلا يبيعها ويأخذ بها صل، أمانة الله وحفظه في 15 ربيع2 سنة 1306هـ (19/12/1888م).
أرسلنا مع سلمان بن جاسم عشرين ربية حق مدفع وأربع تفقان وصين صحون، أمانة الله وحده.
دفعنا بيد أحمد بن حسن خمسة وأربعين روبية قيمة البقرة.
حق علي بن راشد البورميح ستين ربية أمانة حق حطب ساج وميط.
عند شاهين بن طوق ثمان جواني عيش في 10 روبية حرر 27 جماده2 سنة 1314هـ (3/12/1896م)
عند شاهين بن طوق أربع صرات تتن عن 10 قران.
عند ظاعن بن شاهين بن ضاحي قوصرة وعشر قواصر القوصرة 5 خمس ربيات وثمن في 1صفر سنة 1314هـ (12/7/1896م).
عند سيد صالح البتيل بندلة تتن 45روبية.
عند محمد ولد حسن بن حجي بندلة تتن بثمانية وعشرين روبية.
عند عبد الرحمن بن غانم السليطي بندلة تتن بأربعة وعشرين روبية.
عند سيد أحمد بن عبد القادر بندلة تتن بـ24روبية.
عند جمعة بن فاضل بندلة تتن 32روبية في 29 ذا القعدة سنة 1313هـ (12/5/1896م).
عند خليفة بن موسى القلاف تسعة وعشرين روبية باقي الحساب في 27 ذا القعدة سنة 1313هـ (10/5/1896م).
عند محمد بن مبارك المسلماني أربعين روبية ونصف اقران وذلك مكدة البوم (جوش القطيف) حرر في 15 جماده2 (3/12/1895م).
بيان خير إن شاء الله تعالى أرسلنا مع صباح بن عبد الله بن سليمان الجلاهمة في بوم مساعد بن أحمد الزياني ماية قلة وثمانين قلة تمر قطيفي في 113روبية وكذلك دفعنا بيده ثمانين ريال قرانه (فرانسي) الجميع بصناع أمانة الله وحده.
شهد بذلك صالح بن أحمد بن يوسف وشهد بذلك قاسم محمد قلداري حرر في 19جماده2 .
أيضاً أرسلنا مع صباح بن عبد الله الجلاهمة ثمانين ريال من يد الولد إبراهيم بتاريخ 19 جماده2 سنة 1314هـ (25/11/1896م).
حق علي بن عبد الله بن حايي ماية روبية وعشر روبيات أمانة في 2 الحج سنة 1313هـ (15/5/1896م).
بيان حق راشد بن مهنا النعيمي ثلاثين ربية ونصف ربية وسبع ربيات .
حق علي بن راشد الرميحي ثمانين روبية أمانة وصلت.
عند محمد بن أحمد بن سيف الدوسري قران ونصف صرة تتن لحق ربيتين.
وصلت بيد أحمد بن جاسم بن جودر 40 روبية.
وصلت واحد وأربعين روبية بيد جاسم محمد إبراهيم.
عند أحمد بن سلمان المهندي قران ونصف باقي الحساب.
عند صباح بن عبد الله بن سليمان الجلاهمة ماية ريال بضاعة في 12 جماده1 سنة 1312هـ (11/11/1894م) أمانة الله وحده.
عند عبد اللطيف بن حمود عشرين ريال وأربعين ربية بضاعة في 23 جماده1 سنة 1312هـ (22/11/1894م).
عند حمد بوصلوح الجميري عشر جواني عيش الجونية بإثناعشر روبية.
عند محمد بن عبد الرحمن الكويتي أربع جواني عيش في 30روبية.
في ماية روبية بيد عبد الله بن أحمد بن شاهين في 26 جماده2 سنة 1312هـ (25 /12/1894م).
وصل من سيد عبد الله بن إبراهيم خمسماية روبية وستين روبية من يد محمد بن يعقوب.
أيضاً وصل من السيد عبد الله أربعماية روبية وأربعين روبية من يد أبودهيش.
أيضاً قبضنا من يد سيد عبد الله بن إبراهيم خمسماية روبية.
أيضاً ستين روبية بيد حمد اللوتي.
عند محمد بن صالح بن مبارك ماية روبية بضاعة في 21 جماده2 سنة 1311هـ (30/12/1893م).
عند علي بن حسن سياديه عشرين روبية يوم سفر فارس.
عند شيخ عيسى بن إبراهيم بن جامع ستين روبية سلف.
بيان خير إن شاء الله دفعنا بيد خميس بن راشد بن سلمان ثلاثة أبياب وستين روبية بيد عبد الله بن يوسف إن شاء الله ياخذ لنا بها صل أمانة الله سبحانه في 28 جماد2 سنة 1310هـ (17/1/1893م).
عند عبد الله بن راشد المقهوي سبع روبيات سلف.
عند شمسان بن أحمد أربعة مياديف بـ3روبية.
دفعنا بيد عبد الله مسيح 40 روبية حق صندوق أمانة الله وحده.
دفعنا بيد صالح محمد عبد الملك 50 روبية حق حوايج من بندر بومبي.
دفعنا بيد يوسف محمد عبد الملك خمسة وتسعين ريال فرانسة حق ربط.
دفعنا بيد سعيد ولد الشوملي خمسماية روبية وأربعين روبية حق تمر من القطيف في 20جماده2 سنة 1310هـ (9/1/1893م).
20 قلة تمر بعشرين ريال فرانسة من يد سعيد الشوملي.
حق يوسف البنقي أربعين روبية أمانة.
عند معيوف الرميحي من صل بخمس روبيات.
عند محمد بن عيسى بن ناصر من ونصف صل 7 روبية.
عند مايد الرميحي ثلاثة أمنان صل عن 15 روبية.
عند يوسف محمد عبد الملك اثنتين وعشرين روبية بيد أهل القمرق التتن في ربيتين.
ستين روبية بيد عيسى بودهيم.
وألفين روبية وثمانماية روبية من يد ظاعن.
بيان حق يوسف بوشرود ألفين قران أمانة.
أيضاً وصلت مايتين قران بيد إبراهيم بن عافور.
بيان خير إن شاء الله تعالى دفعنا بيد عبد العزيز بن محمد بن جودر ماية قران حق سلاف البحرية أيضاً دفعنا بيده أربعماية روبية سكة منها حق أمانة الله وحده في 18 صفر سنة 1307هـ (14/10/1889م).
حق علي بن راشد الرميحي ثلاثين روبية نرسلها مع قلداري حق ربط من اليمن ، سديناها بيد محمد قلداري بحضرة صالح محمد عبد الملك.
تحاسبنا مع بشر بن عبد الله بن سليمان في 19 صفر وصح لنا ثلاث ربيات باقي.
بيان خير إن شاء الله دفعنا بيد بشر بن عبد الله بن سليمان الجلاهمة أربعين روبية وعشرين ريال فرانسة بضاعة أمانة الله وحده جرا في 11 ربيع 2 سنة 1305هـ (17/12/1887م).
عند عبد الله ولد خميس بوصندل ربيتين سلف.
عند عبد الوهاب ولد أبوشهاب ربيتين سلف.
أرسلنا صحبة بشر في بغلة عبد الله بن يوسف الزياني أولاً مايتين وأربعين قلة تمر بختنا في سيحوت وصحبته عشرين بيب خلايا عن موجب 61 روبية دفعنا بيده خمسة عشر ريال فرانسة أمانة الله سبحانه.
بيان خير إن شاء الله أرسلنا مع زايد بن راشد الجلاهمة خمسين قلة تمر إلى مكلا يبيعها ويأخذ بها صل، أمانة الله وحفظه في 15 ربيع2 سنة 1306هـ (19/12/1888م).
أرسلنا مع سلمان بن جاسم عشرين ربية حق مدفع وأربع تفقان وصين صحون، أمانة الله وحده.
دفعنا بيد أحمد بن حسن خمسة وأربعين روبية قيمة البقرة.
حق علي بن راشد البورميح ستين ربية أمانة حق حطب ساج وميط.
عند شاهين بن طوق ثمان جواني عيش في 10 روبية حرر 27 جماده2 سنة 1314هـ (3/12/1896م)
عند شاهين بن طوق أربع صرات تتن عن 10 قران.
عند ظاعن بن شاهين بن ضاحي قوصرة وعشر قواصر القوصرة 5 خمس ربيات وثمن في 1صفر سنة 1314هـ (12/7/1896م).
عند سيد صالح البتيل بندلة تتن 45روبية.
عند محمد ولد حسن بن حجي بندلة تتن بثمانية وعشرين روبية.
عند عبد الرحمن بن غانم السليطي بندلة تتن بأربعة وعشرين روبية.
عند سيد أحمد بن عبد القادر بندلة تتن بـ24روبية.
عند جمعة بن فاضل بندلة تتن 32روبية في 29 ذا القعدة سنة 1313هـ (12/5/1896م).
عند خليفة بن موسى القلاف تسعة وعشرين روبية باقي الحساب في 27 ذا القعدة سنة 1313هـ (10/5/1896م).
عند محمد بن مبارك المسلماني أربعين روبية ونصف اقران وذلك مكدة البوم (جوش القطيف) حرر في 15 جماده2 (3/12/1895م).
بيان خير إن شاء الله تعالى أرسلنا مع صباح بن عبد الله بن سليمان الجلاهمة في بوم مساعد بن أحمد الزياني ماية قلة وثمانين قلة تمر قطيفي في 113روبية وكذلك دفعنا بيده ثمانين ريال قرانه (فرانسي) الجميع بصناع أمانة الله وحده.
شهد بذلك صالح بن أحمد بن يوسف وشهد بذلك قاسم محمد قلداري حرر في 19جماده2 .
أيضاً أرسلنا مع صباح بن عبد الله الجلاهمة ثمانين ريال من يد الولد إبراهيم بتاريخ 19 جماده2 سنة 1314هـ (25/11/1896م).
حق علي بن عبد الله بن حايي ماية روبية وعشر روبيات أمانة في 2 الحج سنة 1313هـ (15/5/1896م).
بيان حق راشد بن مهنا النعيمي ثلاثين ربية ونصف ربية وسبع ربيات .
حق علي بن راشد الرميحي ثمانين روبية أمانة وصلت.
عند محمد بن أحمد بن سيف الدوسري قران ونصف صرة تتن لحق ربيتين.
وصلت بيد أحمد بن جاسم بن جودر 40 روبية.
وصلت واحد وأربعين روبية بيد جاسم محمد إبراهيم.
عند أحمد بن سلمان المهندي قران ونصف باقي الحساب.
عند صباح بن عبد الله بن سليمان الجلاهمة ماية ريال بضاعة في 12 جماده1 سنة 1312هـ (11/11/1894م) أمانة الله وحده.
عند عبد اللطيف بن حمود عشرين ريال وأربعين ربية بضاعة في 23 جماده1 سنة 1312هـ (22/11/1894م).
عند حمد بوصلوح الجميري عشر جواني عيش الجونية بإثناعشر روبية.
عند محمد بن عبد الرحمن الكويتي أربع جواني عيش في 30روبية.
في ماية روبية بيد عبد الله بن أحمد بن شاهين في 26 جماده2 سنة 1312هـ (25 /12/1894م).
وصل من سيد عبد الله بن إبراهيم خمسماية روبية وستين روبية من يد محمد بن يعقوب.
أيضاً وصل من السيد عبد الله أربعماية روبية وأربعين روبية من يد أبودهيش.
أيضاً قبضنا من يد سيد عبد الله بن إبراهيم خمسماية روبية.
أيضاً ستين روبية بيد حمد اللوتي.
عند محمد بن صالح بن مبارك ماية روبية بضاعة في 21 جماده2 سنة 1311هـ (30/12/1893م).
عند علي بن حسن سياديه عشرين روبية يوم سفر فارس.
عند شيخ عيسى بن إبراهيم بن جامع ستين روبية سلف.
بيان خير إن شاء الله دفعنا بيد خميس بن راشد بن سلمان ثلاثة أبياب وستين روبية بيد عبد الله بن يوسف إن شاء الله ياخذ لنا بها صل أمانة الله سبحانه في 28 جماد2 سنة 1310هـ (17/1/1893م).
عند عبد الله بن راشد المقهوي سبع روبيات سلف.
عند شمسان بن أحمد أربعة مياديف بـ3روبية.
دفعنا بيد عبد الله مسيح 40 روبية حق صندوق أمانة الله وحده.
دفعنا بيد صالح محمد عبد الملك 50 روبية حق حوايج من بندر بومبي.
دفعنا بيد يوسف محمد عبد الملك خمسة وتسعين ريال فرانسة حق ربط.
دفعنا بيد سعيد ولد الشوملي خمسماية روبية وأربعين روبية حق تمر من القطيف في 20جماده2 سنة 1310هـ (9/1/1893م).
20 قلة تمر بعشرين ريال فرانسة من يد سعيد الشوملي.
حق يوسف البنقي أربعين روبية أمانة.
عند معيوف الرميحي من صل بخمس روبيات.
عند محمد بن عيسى بن ناصر من ونصف صل 7 روبية.
عند مايد الرميحي ثلاثة أمنان صل عن 15 روبية.
عند يوسف محمد عبد الملك اثنتين وعشرين روبية بيد أهل القمرق التتن في ربيتين.
ستين روبية بيد عيسى بودهيم.
وألفين روبية وثمانماية روبية من يد ظاعن.
بيان حق يوسف بوشرود ألفين قران أمانة.
أيضاً وصلت مايتين قران بيد إبراهيم بن عافور.
بيان خير إن شاء الله تعالى دفعنا بيد عبد العزيز بن محمد بن جودر ماية قران حق سلاف البحرية أيضاً دفعنا بيده أربعماية روبية سكة منها حق أمانة الله وحده في 18 صفر سنة 1307هـ (14/10/1889م).
حق علي بن راشد الرميحي ثلاثين روبية نرسلها مع قلداري حق ربط من اليمن ، سديناها بيد محمد قلداري بحضرة صالح محمد عبد الملك.
تحاسبنا مع بشر بن عبد الله بن سليمان في 19 صفر وصح لنا ثلاث ربيات باقي.
بيان خير إن شاء الله دفعنا بيد بشر بن عبد الله بن سليمان الجلاهمة أربعين روبية وعشرين ريال فرانسة بضاعة أمانة الله وحده جرا في 11 ربيع 2 سنة 1305هـ (17/12/1887م).
عند عبد الله ولد خميس بوصندل ربيتين سلف.
عند عبد الوهاب ولد أبوشهاب ربيتين سلف.
أرسلنا صحبة بشر في بغلة عبد الله بن يوسف الزياني أولاً مايتين وأربعين قلة تمر بختنا في سيحوت وصحبته عشرين بيب خلايا عن موجب 61 روبية دفعنا بيده خمسة عشر ريال فرانسة أمانة الله سبحانه.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق